2人の容疑者が日曜日にサウスカロライナ州リッチランド郡の電子タバコ店で銃を突きつけて強盗を働いた。
Two suspects robbed a vape shop at gunpoint in Richland County, South Carolina, on Sunday.
2人の容疑者が、サウスカロライナ州リッチランド郡のベイプショップ、デイ・アンド・ナイト・ベイプ・アンド・ギフトで銃を突きつけて強盗に遭った。
Two suspects robbed a vape shop, Day and Night Vape and Gifts, in Richland County, South Carolina, at gunpoint.
事件は午後5時半頃の日曜日に起きた.
The incident happened on Sunday at around 5:30 pm.
容疑者は客の振りをして,その後,一人は銃の売上げをしたが,もう一人は物や現金を盗んだ.
The suspects pretended to be customers, then one brandished a gun while the other stole items and cash.
容疑者は2人とも徒歩で逃げた.
Both suspects fled on foot.
リッチランド郡保安官事務所は、情報を求めています。 そして、犯罪停止者に連絡を依頼します 1-888-CRIME-SC.
The Richland County Sheriff's Department is seeking information and asks anyone with details to contact Crime Stoppers at 1-888-CRIME-SC.