米国 ノースカロライナ 州 と バージニア 州 に 大 洪水 が 起き , 500 万 人 余り が 被害 を 受け まし た。 Tropical Depression Chantal floods North Carolina and Virginia, impacting over 5 million people.

熱帯低気圧シャントルは,広範囲にわたる洪水を引き起こし,ノースカロライナ州とバージニア州で救援活動を促し,洪水警報で500万人以上,フラッシュ洪水警告で200万人近くに影響を与えた. Tropical Depression Chantal caused widespread flooding and prompted rescue efforts in North Carolina and Virginia, impacting over 5 million people with flood alerts and nearly 2 million under Flash Flood Warnings. 暴風雨 に よっ て 4 ない し 7 センチ の 雨 が 降り , 一部 の 地域 で は 8 センチ 以上 の 雨 が 降り , その ため に 大 洪水 が 起き まし た。 The storm brought 4 to 7 inches of rain, with some areas seeing over 8 inches, leading to flash flooding. シャントルは南カロライナ州リッチフィールド・バイ・ザ・シー近くの陸地に到達し,風速50-60マイルでしたが,内陸に移動するにつれて弱まりました. Chantal made landfall near Litchfield by the Sea, South Carolina, with 50-60 mph winds but weakened as it moved inland. 南東 部 は 火曜 日 まで に 乾燥 する もの と 予想 さ れ て い ます。 The Southeast is expected to dry out by Tuesday.