Qantansはハッキングした。 600万人の顧客が露出しかねない情報、金融データは突破されなかった。
Qantas hacked; info of six million customers potentially exposed, no financial data breached.
オーストラリアの航空会社であるクアンタス航空は ハッカーに連絡を受け データの漏洩を主張しました 漏洩により600万人の顧客の 名前や出生日,メールアドレス,常旅客番号などの 個人的な情報が公開された可能性があります
Qantas, an Australian airline, has been contacted by a hacker claiming responsibility for a data breach that could have exposed personal information, including names, dates of birth, email addresses, and frequent flyer numbers, of six million customers.
航空 会社 の 報告 に よる と , 金融 上 の データ は 少し も 脅かさ れ て い ませ ん でし た。
The airline reports that no financial data was compromised.
Qantansは、頻繁に飛び回る空飛ぶアカウントにセキュリティ対策を加え、オーストラリア連邦警察及びサイバーセキュリティ専門家と協力してこの事件を調査している。
Qantas has added security measures for frequent flyer accounts and is working with the Australian Federal Police and cybersecurity experts to investigate the incident.
5,000人以上のお客様の問い合わせが受信され,法律専門家は2022年にオプスとメディバンクに続く違反事件と同様のクラスアクション訴訟が生じる可能性があると示唆している.
Over 5,000 customer inquiries have been received, and legal experts suggest this could lead to a class action lawsuit similar to those following breaches at Optus and Medibank in 2022.