トランプ大統領はマレーシアの輸入に25%のタリフを課し,米国の貿易赤字を減らすことを目指す. President Trump imposes 25% tariff on Malaysian imports, aiming to reduce US trade deficit.

米国のドナルド・トランプ大統領は,全マレーシアの輸入に関する25パーセントの関税を公布し,8月1日,米貿易赤字の対応を目指す. US President Donald Trump has announced a 25% tariff on all Malaysian imports, effective August 1, aiming to address the US trade deficit. マレーシアは,米国第二大取引パートナーである。 公正な貿易関係を維持し,包括的な貿易協定を締結することを誓いました。 Malaysia, the US's second-largest trading partner, has pledged to maintain fair trade relations and negotiate a comprehensive trade agreement. マレーシアが自国の調停者に報復すれば,関税は高額になる可能性がある。 The tariff could be higher if Malaysia retaliates with its own tariffs. マレーシアは,関税にかかわらず,独立貿易政策への取り組みを再確認し,相互に有益な協定を締結する. Despite the tariff, Malaysia reaffirms its commitment to independent trade policies and seeks mutually beneficial agreements.