マハラシュトラでマラティ語の論争の最中に集会を計画する前に、警察はMNSのリーダーを拘束した。 Police detain MNS leader before planned rally amid Marathi language dispute in Maharashtra.

マハラシュトラ州ナヴニルマン・セナ(MNS)のリーダー、アビナシュ・ジャダフ(Avinash Jadhav)は、MNSのメンバーがマラーティー語を話さないために屋台のオーナーを平手打ちした事件をめぐるトレーダーの抗議に対抗する集会を前に、警察に拘束された。 Maharashtra Navnirman Sena (MNS) leader Avinash Jadhav was detained by police ahead of a planned rally to counter traders' protests over an incident where MNS members slapped a food stall owner for not speaking Marathi. 警察は,法と秩序に関する懸念のため,集会の許可を却下し,同地域に第144条の区分を課せた. The police denied permission for the rally due to concerns over law and order, and also imposed Section 144 in the area. この事件は,商業的背景におけるマラタイ語の使用に関する緊張と議論を巻き起こしている. The incident has sparked tensions and debates over the use of the Marathi language in commercial settings.