35万人以上のアフガン人がイランから帰国し、すでに危機に瀕しているアフガニスタンを圧迫した。 Over 450,000 Afghans returned home from Iran, straining an already crisis-hit Afghanistan.

6月1日から7月5日までの間、約45万人のアフガニスタン人がイランからアフガニスタンへ帰国した。 7月6日までに,無文書のアフガニスタン人が退出を命令された。 Nearly 450,000 Afghans returned to Afghanistan from Iran between June 1 and July 5, following Iran's order for undocumented Afghans to leave by July 6. この流入によって,すでに戦争や気候変動により人道的に厳しい課題に直面しているアフガニスタンへの圧力が増している. This influx adds pressure on Afghanistan, which already faces severe humanitarian challenges due to war and climate change. 国連 の 警告 に よる と , 強制 的 な 返還 に よっ て この 地域 は 弱体 化 し , ヨーロッパ へ の 移住 が 進む 可能 性 が あり , 帰国 者 を より 多く 支援 する ため の 資金 が 必要 に なり ます。 The UN warns that forced returns could destabilize the region and lead to further migration to Europe, urging more funding to support returnees.