キルギスとタジキスタンの指導者は国境を開放し,協定にサインし,貿易と協力を強化する. Leaders of Kyrgyzstan and Tajikistan reopen borders, sign agreements, boosting trade and cooperation.

キルギスとタジキスタンの指導者たちは,協力の強化のために国境検問所を再開し,複数の協定に署名した。 Kyrgyzstan and Tajikistan's leaders held successful talks, reopening border checkpoints and signing multiple agreements to boost cooperation. この 訪問 は 3 月 に 国境 条約 の 締結 に 続き , 数十 年 に わたる 紛争 が 終結 し ます。 This visit follows the signing of a border treaty in March, ending decades of disputes. 両国間の貿易は急増し,2025年の最初の4ヶ月で2国間の貿易額は2071万ドルに達し,昨年同期の40万5000ドルから増加した. Trade between the countries has surged, with bilateral trade reaching $2.071 million in the first four months of 2025, up from $405,000 in the same period last year. 指導 者 たち は また , 経済 的 な きずな を 強める こと , 国境 分割 , 地域 の 安定 性 など に つい て も 論じ まし た。 The leaders also discussed enhancing economic ties, border demarcation, and regional stability.