裁判官は一時的に 計画親権のメディケイド資金削減を 阻止した Judge temporarily blocks Trump-era law cutting Medicaid funding to Planned Parenthood.

アメリカの裁判官は,医療保険金の削減を目的としたトランプ行政機関の法律を暫定的にブロックした. A US judge has temporarily blocked a law from the Trump administration that aimed to cut off Medicaid funding to Planned Parenthood. この法律は7月4日署名された『ワン・ビッグ・ビル・アワード・法』の一部で,中絶を提供する団体の連邦資金を制限している。 The law, part of the "One Big Beautiful Bill Act" signed on July 4, restricts federal funding for organizations that provide abortions. この法律は,計画親権法で定める訴訟が組織を確実に対象としており,多くの診療所の閉鎖につながる可能性があるとしている。 この訴訟は,出産規制やがん検査などのサービスの利用に影響を及ぼす可能性がある。 The lawsuit filed by Planned Parenthood claims the law unconstitutionally targets the organization and could lead to the closure of many clinics, affecting access to services like birth control and cancer screenings. 資金の削減にかかわらず,計画的親権はオープンのままで,患者に奉仕し続けることを誓います. Despite the funding cuts, Planned Parenthood vows to remain open and continue serving patients.