インドのCBI逮捕 第1回技術支援詐欺、イギリス、オーストラリアを目標に。 Indian CBI arrests key figure in FirstIdea tech support scam, targeting UK, Australia.

インド中央調査局(CBI)は、イギリスとオーストラリアの市民を対象に、技術支援の詐欺を目的としたサイバー詐欺組織の重要なエージェントを逮捕した。 The Indian Central Bureau of Investigation (CBI) has arrested a key operative of a cyber fraud syndicate that targeted citizens in the UK and Australia with tech support scams. ファーストイダとして知られるシンジケートは,個人情報と金銭を盗むための合法的な技術的支援として登場した. The syndicate, known as FirstIdea, posed as legitimate tech support to steal personal information and money. FBIや国家犯罪庁などの国際機関と連携し,デジタル証拠を押収し,今後もネットワークの他のメンバーを調査している. The CBI, working with international agencies like the FBI and the National Crime Agency, seized digital evidence and continues to investigate other members of the network.