インドは水路開発に5000億円を投資し,2035年までに5万人の海上技能者訓練を予定しています.
India invests ₹5,000 crore to develop waterways and train 50,000 in maritime skills by 2035.
インド政府は,今後10年間に5万人もの若者を教育し,北東部の水路の開発に,ハイ5000クロルの投資を計画している.
The Indian government plans to invest ₹5,000 crore to develop Northeast waterways, aiming to train 50,000 youth in maritime skills over the next decade.
キー・プロジェクトには,積荷ターミナル,一年間に渡るフェアウェイの掘削,そして2027年までに実施されるカラダン・マルチ-モダル運送事業の開発などを含む.
Key projects include permanent cargo terminals, year-round fairway dredging, and the development of the Kaladan Multi-Modal Transit Transport Project, set to be operational by 2027.
こう し た 投資 は , 地域 的 な 貿易 や 通信 を 促進 する こと を 目的 と し て い ます。
This investment seeks to enhance regional trade and connectivity.