ハワイ知事は,コンドー保険の安定を図り,新たな選択肢と救済基金を設立するための法案を締結した. Hawaii's governor signed a bill to stabilize condo insurance, creating new options and a relief fund.

ハワイ知事ジョシュア・グリーンは,コンピニウムの国家保険市場の安定を目指すため,上院ビル1044の署名をした. Governor Josh Green of Hawaii signed Senate Bill 1044, aiming to stabilize the state's insurance market for condominiums. この法案はハワイ不動産保険協会の権限を拡大し,高性能の修理に充実した保険に関する追加の保険手段と資金を提供している. The bill expands the Hawaii Property Insurance Association's powers, providing additional insurance options and a revolving fund for high-impact repairs. それ は , 個人 の 保険 が 手 に 入ら ない 場合 に は , ハワイ の ハリケーン 救援 基金 を 再び 活動 さ せ ます。 It reactivates the Hawaii Hurricane Relief Fund to offer coverage when private insurance is unavailable. この法律はまた,コンドーの保険費の削減を図るための貸付けプログラムを導入する. The law also introduces a loan program to help reduce insurance costs for condos.