労働党の元リーダーダン・オズボーンが 2026年に現任のピーター・リケッツ上院議員に挑戦する独立キャンペーンを開始した. Former labor leader Dan Osborn launches independent campaign to challenge incumbent Sen. Pete Ricketts in 2026.

独立候補で元労働党のリーダーである ダン・オズボーンが 2026年のネブラスカ州上院選で 現任共和党上院議員 ピート・リケッツに挑戦するキャンペーンを発表した. Dan Osborn, an independent candidate and former labor leader, has announced his campaign to challenge incumbent Republican Senator Pete Ricketts in Nebraska's 2026 Senate race. 労働者階級の擁護で知られるオズボーンは、医療や教育などの問題に焦点を当てることで、億万長者であるリケッツとの差別化を目指しています。 Osborn, known for his working-class advocacy, aims to differentiate himself from Ricketts, a multimillionaire, by focusing on issues like healthcare and education. 過去の民主党からの財政支援にもかかわらず、オスボーンは独立を主張し、もし当選したときはどちらの主要政党にも不服のままでいようという計画を立てている。 Despite financial support from Democrats in the past, Osborn maintains his independence and plans to remain unaffiliated with either major party if elected. 彼のキャンペーンは、富裕なドナーが政治に及ぼす影響に関する懸念に向き合い、労働者階級のネブラスカ人のための声を上げることを目指している。 His campaign seeks to address concerns about wealthy donors' influence on politics and to provide a voice for working-class Nebraskans.