ルイジアナ 州 と テネシー 州 に おける 洪水 警報 は , 小 規模 な 洪水 , 停電 , 大 災害 の 可能 性 を 引き起こし て い ます。 Flood warnings in Louisiana and Tennessee cause minor flooding, power outages, and potential for catastrophe.

ルイジアナ 州 と テネシー 州 の 一部 の 地域 で は , 洪水 勧告 や 鉄砲 水 の 警告 が 影響 を 与え て い ます。 Flood advisories and flash flood warnings are affecting parts of Louisiana and Tennessee. ニューオーリンズ で は , 15 センチ も の 雨 が 降っ て いる もの と 予想 さ れ て おり , 幾つ か の 地域 で 小 規模 な 洪水 が 発生 し て い ます。 In New Orleans, up to 1.5 inches of rain has fallen, with more expected, causing minor flooding in some areas. ナッシュビルはまた、フラッシュ洪水の警告を受けており、約9,000の停電が報告されている。 Nashville is also under a flash flood warning, with nearly 9,000 power outages reported. AIのシミュレーションでは、ハミルトン郡が一夜に二十インチ以上の雨が降れば大洪水に遭う可能性があると警告している。 An AI simulation warns that Hamilton County could face a catastrophic flood if over 20 inches of rain falls in a single night, affecting even non-flood zones. 緊急局は住民に気象無線と避難計画を準備するよう勧告している. Emergency officials advise residents to prepare with weather radios and evacuation plans.