BJPは,インド大統領に対する侮辱の疑いをめぐって,議会指導者のカージから謝罪を求める.
BJP demands apology from Congress leader Kharge over alleged insults to Indian presidents.
インドのBJPは,ドラディ・ムルムー大統領と旧大統領ラム・ナト・コヴィンド氏を侮辱したとされる議員のマリカルジャン・ハルジュ氏からの謝罪を要求している。
The BJP in India is demanding an apology from Congress President Mallikarjun Kharge for allegedly insulting President Droupadi Murmu and former President Ram Nath Kovind.
Khargeが名前を誤認し,演説中にその名を愚弄したため,論争が生じたと伝えられるが,BJPは"反ダリット,反アディビシ,反コンテレーション思想"を表明している.
The controversy arose after Kharge reportedly mispronounced their names and made derogatory remarks about them during a speech, which the BJP says shows an "anti-Dalit, anti-Adivasi, and anti-Constitution mindset."
BJPはハルゲの辞表を呼びかけているが,議会の党はKhargeを弁護している.
The BJP is calling for Kharge's resignation, while the Congress party defends him.