ビルケンシュトックは、アグラとニューデリーの工場を対象に、偽造サンダルと戦うためにインドで家宅捜索を実施します。 Birkenstock conducts raids in India tocombat counterfeit sandals, targeting factories in Agra and New Delhi.

ドイツ の 靴 製造 業者 ビルケンスク は , インド で 偽物 の サンダル と 闘う ため の 努力 を 進め て い ます。 German shoemaker Birkenstock is stepping up efforts to combat counterfeit sandals in India. 裁判所命令による襲撃は,偽のビルケンストック製品を製造する疑いのある工場で行われた. Court-ordered raids were conducted on factories suspected of producing fake Birkenstock products. これは,5月にビルケンストックが デリー高等裁判所に提起した商標侵害訴訟の続きで,商人4名,工場4名,名前のない2人の個人名を挙げている. This follows a trademark infringement lawsuit filed in May by Birkenstock in the Delhi High Court, naming four traders, four factories, and two unnamed individuals. この襲撃はアグラとニューデリーで実施され,次期聴聞会は10月6日に予定されている. The raids were conducted in Agra and New Delhi, with the next hearing scheduled for October 6.