航空旅行はヨーロッパで成長し アメリカは航空管制に投資し 航空会社は新たな事業拡大を追求しています Air travel sees growth in Europe, U.S. invests in air traffic control, and airlines pursue new business expansions.

5月,ヨーロッパの航空交通は,国際便で燃やされた乗客の3.4%の増加を観測した. In May, Europe's air traffic saw a 3.4% rise in passengers, fueled by international flights. 一方 , 米国 の 予算 法 に は , 近代 化 さ れ た 航空 交通 管制 システム の ため に 12 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) が 含ま れ て い ます。 Meanwhile, the U.S. budget law includes $12.5 billion for modernizing air traffic control systems. 旅行会社はエージェントのための新しいイニシアチブを立ち上げています サブレは ホスピタリティ・ソリューションズ事業を 11億ドルで売却しました Travel companies are launching new initiatives for agents, and Sabre sold its Hospitality Solutions business for $1.1 billion. ピッツバーグ空港は持続可能な航空燃料精製所の建設を計画しているが,エア・フランス-KLMはSASで制御力の確保を目指している. Pittsburgh Airport plans to build a sustainable aviation fuel refinery, while Air France-KLM seeks to acquire a controlling stake in SAS.