米国は7月21日,カナダとの新貿易契約の期限を定め,国際的タレントから免除する. US sets July 21 deadline for new trade deal with Canada, exempting it from global tariffs.

カナダは,米国大統領ドナルド・トランプが定めるタリフの期限に影響を受けない. Canada is not affected by the tariff deadline set by US President Donald Trump. 米国は他国に対して貿易契約を締結するよう圧力をかけているが,カナダは7月21日までに二国間の協定の交渉を行おうとしている. While the US is pressuring other countries to reach trade deals, Canada has committed to negotiating a bilateral deal by July 21. カナダは依然として,鉄鋼,アルミニウム,自動車に対する米国の関税に直面しているが,世界的な関税には含まれていない. Canada still faces US tariffs on steel, aluminum, and automobiles but is not included in the global tariffs. 米国とカナダは,7月21日(土)に定める交渉の期限を定めて,新たな安全保障と経済パートナーシップを目指すよう努めています. The US and Canada are working towards a new security and economic partnership, with a deadline for negotiations set for July 21.