イギリスのジェームス・マクマドック議員は、リンクされた企業に不適切なCOVID-19の貸付けをしたという主張の中で、辞職している。
UK MP James McMurdock resigns amid allegations of improper COVID-19 loans to linked businesses.
イギリスのジェームズ・マクマードック議員は,彼と関係のある2つの企業が,COVID-19の流行中に70,000ポンドの融資を受けたという主張を受けて,英国改革局の鞭職を辞めました.
UK MP James McMurdock resigned from his position as Reform UK whip amid allegations that two businesses linked to him received £70,000 in COVID-19 loans during the pandemic.
サンデー・タイムズ紙は この主張を報道した.
The Sunday Times reported these allegations.
マクマードックは 彼の業務取引は すべて規則に適合していると主張し この件に関する調査に 協力することに合意しました
McMurdock claimed all his business dealings were compliant with regulations and has agreed to cooperate with any investigation into the matter.
英国の改革党首リー・アンダーソンは,この主張が,大流行の最中やマクマードックが議員になる以前から,ビジネスの適正さに関係していると認めた.
Reform UK's chief whip, Lee Anderson, confirmed that the allegations relate to business propriety during the pandemic and before McMurdock became an MP.