ニュージーランドの児童演劇家ティム・ブレイリーは、がんとの闘いの後,61年に死亡した. 
Tim Bray, a children's theatre pioneer in New Zealand, died at 61 after cancer battle.
ニュージーランドの児童劇場の先駆者ティム・ブレイリーは,まれな癌と闘って 61年に亡くなった. Tim Bray, a pioneer of children's theatre in New Zealand, passed away at 61 after battling a rare cancer. 彼は,ティム・ブレイ・シアター株式会社創業者で,人気の子どもたちの本に順応し,手話通訳やセンセーショナルなパフォーマンスなどを導入した. Founder of the Tim Bray Theatre Company, he led the creation of over 100 productions for children, adapting popular children's books and introducing accessibility features like sign language interpreters and sensory-relaxed performances. 彼の著作物がニュージーランドの子どもたちの劇場に大きな衝撃を与えたのは,30年以上もの間である. His work significantly impacted New Zealand's children's theatre for over three decades.
