テキサス州消防署長が 失踪者5人のうちで 洪水がトラヴィス郡を襲い 43人が死亡 Texas fire chief among five missing after severe floodwaters hit Travis County, with 43 dead.

テキサス 消防 署 長 マイケル ・ フィリップス は , トラヴィス 郡 に 洪水 で 押し流さ れ た 後 , 失踪 者 5 人 の 中 に 含ま れ て い ます。 Texas fire chief Michael Phillips is among five missing individuals after floodwaters swept them away in Travis County. 3 体 の 死体 が 回収 さ れ , ドローン , ヘリコプター , 船 , 犬 など を 用い て , 様々 な 地域 で 調査 の 努力 が 続け られ て い ます。 Three bodies have been recovered, and search efforts continue in multiple areas using drones, helicopters, boats, and dogs. 7月4日の嵐と関連した洪水で 地域の少なくとも43人が死亡し その中には15人の子供も含まれています The flooding, linked to Fourth of July storms, has caused at least 43 fatalities in the region, including 15 children. フィリップスが行方不明になった時 緊急電話に反応していた Phillips was responding to an emergency call when he went missing.