世界のシーア派のイスラム教徒は、アサホラ(アサハ)を象徴し、フセインの死を嘆き、不正との戦いを象徴している。
Shiite Muslims worldwide mark Ashoura, mourning Hussein's death and symbolizing struggle against injustice.
世界中でシーア派のイスラム教徒が、ムハンマドの孫フセインの7世紀に及ぶ死を記念して、アスホワータを記念している。
Shiite Muslims around the world are commemorating Ashoura, marking the 7th-century death of Prophet Muhammad's grandson, Hussein.
このイベントは、不正との闘いを象徴し、イスラムの2つの主要な宗派の分裂を深め、シーア派のアイデンティティを形成する重要な役割を担っている。
This event, symbolizing struggle against injustice, deepened the rift between Islam's two main sects and plays a key role in shaping Shiite identity, who represent over 10% of the world's Muslims.
儀式 に は , 黒い 服 を 着 たり , 赤い 旗 を 掲げ たり , 共同 の 喪 に 服し たり する こと が 含ま れ ます。
Rituals include wearing black, carrying red flags, and communal mourning.