トランプ大統領は,貿易政策の不一致でBIRICSの同盟国に対して10%のタリフを脅かしている. President Trump threatens 10% tariff on allies of BRICS over trade policy disagreements.

アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプは,ブラジル,ロシア,インド,中国,南アフリカを含むBICS諸国の「反アメリカ政策」を支持する国から10%の税収を徴収すると脅した. US President Donald Trump threatened to impose a 10% tariff on goods from countries supporting what he termed as "anti-American policies" of BRICS nations, including Brazil, Russia, India, China, and South Africa. この動きは、BRICSが世界貿易をゆがめ、BRICS諸国の成長に対抗するアメリカからの厳しい姿勢を示唆するような、世界貿易活動への懸念を表明したことから生じる。 This move comes after BRICS voiced concerns over unilateral trade actions that distort global trade, potentially signaling a hard stance from the US against the growing influence of BRICS nations.