PIPの受取人は,利害的な停滞を回避するため,DWPに一月以上海外旅行のお知らせをしなければならない. PIP recipients must notify the DWP of trips abroad over a month long to avoid benefit suspension.

個人独立金(PIP)受給者は,一ヶ月以上も,休暇を取ろうと計画しているときは,労働省(DWP)に通知しなければならない. Personal Independence Payment (PIP) recipients must inform the Department for Work and Pensions (DWP) if they plan to be out of the country for over a month, even for holidays. この こと を 報告 し ない なら , 益 を 受ける 資格 が ある か どう か に 影響 を 及ぼす こと が あり ます。 Failing to report this can affect their eligibility for benefits. PIP ハンドブック は , 個人 情報 の 更新 や , 給付 を 延期 し ない よう に する ため , DWP と の 正確 な 記録 を 保つ こと の 重要 性 に つい て 助言 し て い ます。 The PIP Handbook advises on the importance of updating personal information and maintaining accurate records with the DWP to avoid suspension of benefits.