ニュージーランドは,家族費の軽減に有効な FamilyBoost プログラムが批判されている中,プログラムに修正を加えた.
New Zealand tweaks FamilyBoost program amid criticism over its effectiveness in easing family costs.
ニュージーランドのファミリーボノストプログラムは、家庭生活費の軽減を目指すとともに,実用性がないという批判に直面している。
New Zealand's FamilyBoost program, aimed at easing living costs for families, has faced criticism for being ineffective.
最近政府は,週給の40%を最高額に増額し,所得の増加を図るため,政策を改正した.
Recently, the government tweaked the policy by raising the maximum refund to 40% of weekly fees and increasing the income threshold.
しかし、ミーガン・ウッズは、これらの変化はあまりにも少ない、遅すぎたと主張している。 多くの家族は、まだ失業、賃金削減、費用の上昇と闘っている。
However, Labour's Megan Woods argues these changes are too little, too late, as many families still struggle with job losses, wage cuts, and rising costs.