インド の 大臣 は , 五つ の かぎ と なる 柱 を 通し て 協力 関係 を 強める こと を 目的 と し た 枠組み を 強調 し て い ます。
Indian minister highlights framework aimed at boosting cooperatives through five key pillars.
閣僚は,同省の"五つのP"の枠組みを強調し, 4年前に首相のナレンドラ・モディの下で開始されたことを強調した.
Union Home Minister Amit Shah highlighted the Ministry of Cooperation's 'five Ps' framework, launched four years ago under Prime Minister Narendra Modi.
フレームワークは人材に重点を置くもので, 協同組合の第一輪を強化し, 国内とデジタルプラットフォームを提供し, 政策改革や社会繁栄を図る.
The framework focuses on people, strengthening primary cooperative circles, providing national and digital platforms, policy reforms, and societal prosperity.
Shahは,協同組合の維持を図るための透明性と中心的価値観を強調し,国務省が協同組合の推進を図り,協同組合の事業プロセスを推し進めようとする努力を表明した.
Shah emphasized transparency and core values for sustaining cooperatives, marking the Ministry's efforts to boost grassroots institutions and streamline business processes for cooperatives.