EUのウルスラ・フォン・デル・レイエン大統領は、今週、世界的なテキストメッセージや資金の乱用について、無自信な投票に直面している。 EU President Ursula von der Leyen faces a no-confidence vote this week over pandemic text messages and fund misuse.

欧州委員会のウルスラ・フォン・ダー・ライエン会長は,今週,彼女がパンデミック中にファイザー社のCEOと交換したテキストメッセージに関連した不信任投票に直面している. European Commission President Ursula von der Leyen faces a no-confidence vote this week linked to text messages she exchanged with Pfizer's CEO during the pandemic. 木曜日に予定される投票は,EU資金の乱用と選挙妨害の疑いを追及する. The vote, scheduled for Thursday, follows accusations of misuse of EU funds and election interference. これらの主張にもかかわらず,フォン・デル・レイエンは快活な勝利を期待されている。 彼女の党はおそらくこの運動に反対票を投じるだろうから。 Despite these allegations, von der Leyen is expected to win comfortably, as her party will likely vote against the motion. その 非難 の 動き は , 彼女 の 指導 力 に 対する 不満 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。 The censure motion highlights growing discontent with her leadership.