沿岸警備隊は,カリフォルニア州メジャービーチ付近の不法移民3人を乗っ取ります. Coast Guard intercepts boat with three illegal migrants near Imperial Beach, California.

米国 の 沿岸 警備 隊 は , 土曜 日 に カリフォルニア 州 メトロポリタン ・ ビーチ の 近く に 3 人 の 不法 移住 者 を 乗せ た 小型 船 を 押収 し まし た。 The U.S. Coast Guard intercepted a small boat with three illegal migrants near Imperial Beach, California, on Saturday. 沿岸警備隊は,当船を追尾し,出港者及び事業者を発見する前に,防火活動に従事した. Coast Guard officials pursued the vessel and engaged in disabling fire before discovering the migrants and the operator. 日曜日に報告されたこの事件は,米国とメキシコの国境沿いにおける違法入国の継続的な試みを強調している. The incident, reported on Sunday, highlights ongoing illegal entry attempts along the U.S.-Mexico border. 移住者の身分についての詳細は提供されなかった. Details on the migrants' identities were not provided.