アンヘル・デルガディロ,"ルート66の護衛天使"は,象徴的な道路を保全した後,98歳で死亡した. Angel Delgadillo, "guardian angel of Route 66," died at 98, after preserving the iconic road.

「ルート66の護衛天使」として知られるアンヘル・デルガディロは98年に死去した. Angel Delgadillo, known as the "guardian angel of Route 66," passed away at 98. アリゾナ 州 の セリグマン で 生ま れ た デルガディロ は , 1930 年代 に ダストボウル の 難民 を 目撃 し まし た。 Born in Seligman, Arizona, Delgadillo witnessed the Dust Bowl refugees in the 1930s. 1980 年代 に は , インターステート 40 号 が 通過 し た 後 の ルート を 保護 する ため , アリゾナ 州 の「ルート 66 路線 協会」を 設立 し まし た。 In the 1980s, he founded the Historic Route 66 Association of Arizona to preserve the route after Interstate 40 bypassed it. その努力によってアリゾナ州は,米国内で最長の断続ルート66を延長し,シリグマンを"歴史的ルート66の生誕地"としている. His efforts led to Arizona having the longest stretch of uninterrupted Route 66 in the U.S., making Seligman the "birthplace of historic Route 66."