中国では,事業効果に基づく外国貿易の才能を認定する新制度を導入している.
Yiwu, China, introduces a new system certifying foreign trade talents based on business impact.
中国のジンジャンにあるユユウシティは,教育や資格ではなく,ビジネスの貢献に基づき外国貿易の才能を証明するための最初の制度を開始した.
Yiwu City in Zhejiang, China, has launched the country's first system to certify foreign trade talents based on business contributions rather than just education or credentials.
外国人起業家はAレベルまたはBレベルの才能として資格を得ることができ,Aレベルの認識は5年間の労働許可と優先サービスを提供し,Bレベルの才能は2年から4年間の許可を得ます.
Foreign entrepreneurs can qualify as A or B-level talent, with A-level recognition offering five-year work permits and priority services, while B-level talent gets two- to four-year permits.
この転機は,雇用の創出や貿易を通じて地方経済を向上させる国際企業の指導者を魅了し,報酬を与えることを目的としている.
This shift aims to attract and reward international business leaders who boost local economies through job creation and trade.