マニトバで野火が7軒の住宅を破壊し、クリー国家で175件の避難を余儀なくされている。 Wildfire in Manitoba destroys seven homes, forces 175 evacuations in Cree Nation.

マニトバ北部で発生した山火災により,タタスクウェヤク・クリ族の7軒の家屋が焼失し,約175人の住民が避難を余儀なくされた. A wildfire in northern Manitoba destroyed seven homes in Tataskweyak Cree Nation, forcing about 175 residents to evacuate. この火災は,強い風によって激化し,すでにこの地域で約2万1千人が避難している厳しい火山の季節の一部である. The fire, exacerbated by strong winds, is part of a severe wildfire season that has already displaced around 21,000 people in the region. 地域の職員は,火災の日を"恐ろしい日"と記した. Officials from the community described the day of the fire as "horrendous."