アラバマ州フーバーの水道が壊れ,パットン・クリークショッピングセンターのエリアに停電が発生. Water main break in Hoover, Alabama, causes outage affecting Patton Creek Shopping Center area.

2025年7月5日,アラバマ州フーバーのパットンクリークショッピングセンター近くの水道が壊れ,水道が停電した. On July 5, 2025, a water main break near Patton Creek Shopping Center in Hoover, Alabama, caused a water outage. 午前 7 時 45 分 に アラバマ 州 中部 の 水 の 通知 が あり , その すぐ 後 に 修理 が 始まり まし た。 Central Alabama Water was notified at 7:45 a.m. and began repairs shortly after. 決壊はショッピングセンターと周辺地域に影響を及ぼし,7時間後にはサービスが復旧すると予想された. The break affected the shopping center and surrounding areas, with service expected to be restored seven hours later. 顧客は空気や変色した水に遭遇した場合にパイプを洗い流すように勧められます. Customers are advised to flush their pipes if they encounter air or discolored water.