マレ島橋の修理は 7月17日に開始され 2025年8月までに交通を1車線に削減します Repairs to the Mare Island Causeway Bridge start July 17th, reducing traffic to one lane by August 2025.

マレ島とヴァレホ島を結ぶ マレ島橋の修理は 8月に始まり 施設外での準備は 7月17日から始まります Repairs to the Mare Island Causeway Bridge, connecting Vallejo and Mare Island, will start in August with off-site preparations beginning July 17th. 8月4日から現場建設は 交通を1車線に削減し 2027年1月まで18ヶ月間続くと予想されています On-site construction from August 4th will reduce traffic to one lane, expected to last 18 months until January 2027. 運転 手 は 遅延 を 計画 し なけれ ば なり ませ ん。 Drivers should plan for delays. 市役所は,橋の長期安定のためのこれらの修理の重要性を強調している. City officials highlight the importance of these repairs for the bridge's long-term stability.