パンジャブ州はムハラムの安全のために10万8千人以上の警察を配備し,カラチは崩壊後のサービス障害と闘っている.
Punjab deploys over 108,000 police for Muharram safety; Karachi struggles with service disruptions post-collapse.
パンジャブ政府は、ムハルラム時代に10万8千人以上の警察官を派遣し、偽のニュースに対する監視や措置を強化した。
The Punjab government has deployed over 108,000 police personnel to ensure security and cleanliness during Muharram, with enhanced surveillance and measures against fake news.
それ と は 対照 的 に , カラチ は インターネット や 携帯 電話 で の 故障 に 直面 し , 建物 が 崩壊 し た 後 の 救援 活動 を 複雑 に し まし た。
In contrast, Karachi faced internet and mobile service disruptions, complicating rescue efforts after a building collapse.
イスラマバード や ラホール で も , 保安 対策 が 強化 さ れ , 交通 の 詳細 な 計画 や 警察 の 存在 が 増大 し まし た。
Security measures were also tightened in Islamabad and Lahore, with detailed traffic plans and increased police presence.