パレスチナ支持の活動家たちが,スペインのパンプローナで,公牛の走行で有名なサン・フェルミン祭りを開きました.
Pro-Palestine activists opened the San Fermin festival in Pamplona, Spain, known for bull-running.
スペインのパンプローナに数千人が集まり、伝統的な「チュピナソ」花火が打ち上げられるサンフェルミン牛追い祭りが始まりました。
Thousands gathered in Pamplona, Spain, for the start of the San Fermin bull-running festival, marked by the traditional "chupinazo" firework blast.
9日間のイベントは毎日"エンシエロロス"を開催し、参加者は牛の充電を回避するために競走し,次には牛の闘牛が続く.
The nine-day event features daily "encierros," where participants sprint to avoid charging bulls, followed by bullfights.
アーネスト・ヘミングウェイの小説で有名になったこのフェスティバルは,伝統的な白と赤の服を着た地元住民や観光客を魅了する.
The festival, made famous by Ernest Hemingway's novel, attracts locals and tourists in traditional white and red attire.
親パレスチナ活動家たちがイベントの冒頭で、彼らの主張に注目を集めた。
Pro-Palestine activists opened the event, drawing attention to their cause.