北朝鮮は、観光を通じて経済を向上させるための豪華なリゾートをウォンサン・カルマに開設している。 North Korea opens luxury resort in Wonsan-Kalma to boost economy through tourism.

北朝鮮は,軍事的野望と国際的制裁にかかわらず観光を通じて経済の向上を目指す,ウォンサン・カルマ地区の豪華なビーチリゾートを開始した. North Korea has launched a luxury beach resort in the Wonsan-Kalma zone, aiming to boost its economy through tourism despite ongoing military ambitions and international sanctions. 10 年 近く かけ て 建て られ た リゾート 地 は , 当初 , 国内 観光 客 を 歓迎 し て い ます が , 外国 から の 訪問 者 は おもに ロシア 人 です。 Built over nearly a decade, the resort initially welcomes domestic tourists, but foreign visitors, mainly Russians, are limited. このプロジェクトは,インフラの整備が不十分で地政学上のリスクが大きいため,経済を刺激する能力に疑問を抱いている. The project faces skepticism due to poor infrastructure and geopolitical risks, with questions about its ability to stimulate the economy.