ニュージーランドの裁判所はNghati Hurturu alkei族とウエストヘブン・マリナのサイトとの深いつながりを認めている。 New Zealand court recognizes deep ties of Ngāti Whātua Ōrākei tribe to Westhaven Marina site.

ニュージーランドの環境裁判所は、オークランドの西ヘブン・マリナとの強いつながりを認めている。 The Environment Court in New Zealand has recognized the strong connection of Ngāti Whātua Ōrākei to the Westhaven Marina in Auckland. この決定は,マリーナを拡張するための資源同意要求に続いており,NGATI WHATUA ŌRAKEIによって異議を唱え,この地域との歴史的結びつきは他のイウィ集団よりも強いと主張した. This decision follows a resource consent request to expand the marina, which was contested by Ngāti Whātua Ōrākei, arguing their historical ties to the area are stronger than other iwi groups. この政令は,部族の主張を支持し,当該地域における今後の開発過程を容易にすることができる. The ruling supports the tribe's claim and could ease future development processes in the area.