ロンドン南部ブリクストンで ウィンドラッシュ世代展を 破壊した男を逮捕した. A man was arrested for vandalizing a Windrush generation exhibition in Brixton, South London.

24歳の男性が,南部ロンドンのブリクストンでウィングル世代を称える展覧会で逮捕された. A 24-year-old man was arrested after an exhibition honoring the Windrush generation in Brixton, South London, was vandalized. メトロポリタン警察は,この事件は憎悪犯罪として扱われていないと述べ,さらなる調査が進行中である. The Metropolitan Police said the incident is not being treated as a hate crime, and further investigations are ongoing. 展示 会 の 写真 は 破損 し , 逮捕 さ れ た 人 は 拘留 さ れ た まま でし た。 Portraits in the exhibition were damaged, and the arrested man remains in custody. この 展示 会 を 修復 する ため の 資金 集め の ページ は 2,000 ポンド ( 約 1 万 2,000 円 ) 以上 に 上り まし た。 A fundraising page to restore the exhibition has raised over £2,000.