ヒューダイとコクチン造船のパートナーは,船造化の促進を目指すとともに,インドの世界的な旅客船の台地を向上させようとしている. Hyundai and Cochin Shipyard partner to boost shipbuilding, aiming to elevate India's global maritime standing.

韓国 の HD ハウンダイ と インド の コチ ン 造船所 は,造船 能力 を 強化 し,新しい 市場 の 機会 を 探す ための 提携 に 署名 し まし た. South Korea's HD Hyundai and India's Cochin Shipyard have signed a partnership to enhance shipbuilding capabilities and explore new market opportunities. この協力は,世界の品質基準を高め,生産性を向上させ,2030年と2047年に設定されたインドの海事目標と一致することを目的としています. The collaboration aims to boost global quality standards, improve productivity, and align with India's maritime goals set for 2030 and 2047. 2047年までには、朝鮮からインドの船舶建設協同組合が設立され、インドがトップ5位の船舶建設を目指す野望を支えている。 This marks the first Korean-Indian shipbuilding partnership and supports India's ambition to become a top-five global leader in shipbuilding by 2047.