ダライ・ラマは90歳の誕生日を前に 更に何十年も奉仕することを誓い 転生の主張を信頼に任せます The Dalai Lama, ahead of his 90th birthday, vows to serve for decades more and leaves reincarnation claims to his trust.

ダライ・ラマは90歳の誕生日を祝って、 130年以上生きたいと思い、さらに30〜40年間の奉仕を目指す。 The Dalai Lama, celebrating his 90th birthday, hopes to live beyond 130 years, aiming to continue his service for another 30-40 years. 彼は、中国が彼の後継者を承認すると主張するにもかかわらず、彼の職務は、彼の生誕を認める以上の「秘訣的権威」を有するとともに、死後復活を計画している。 He plans to reincarnate after death, with his office having "sole authority" over recognizing his reincarnation, despite China's claim to approve his successor. この発言は,インドで彼の追随者が主催した祈りの儀式で語られた. This statement came during a prayer ceremony organized by his followers in India.