ニュージーランドで国道1号線で事故が起き,3人が負傷し, アケラマとラスクの間の道路は閉鎖された. Crash on State Highway 1 in New Zealand leaves three injured, highway closed between Akerama and Rusk roads.

ニュージーランドのハケニウイ付近で,国道1号に深刻な墜落事故が発生したため,重傷を負った2人が,軽傷を負った. A serious crash on State Highway 1 near Hukerenui, New Zealand, has left two people with serious-to-critical injuries and one with minor injuries. 高速 道路 は アケラマ と ラスク の 間 で 閉鎖 さ れ , 北 と 南 の 交通 の ため の 陽動 が 行なわ れ て い ます。 The highway is closed between Akerama and Rusk roads, with diversions in place for north and southbound traffic. 一方,モカウとピオピオ間の国道3号線は洪水により部分的に再開されたが,滑り落ちのために一部のセクションは閉鎖されている. Meanwhile, State Highway 3 between Mōkau and Piopio has partially reopened after flooding, though some sections remain closed due to slips.