2019年のBJP労働者の死亡事件をCBIが取り上げ,TMCの指導者シャハジャハン・シェイクに対してFIRを提起した.
CBI takes over 2019 BJP workers' death case, files FIR against TMC leader Shahjahan Sheikh.
中央調査局 (CBI)は,西ベンガル州サンデシュカリで2019年度のBJP労働者3人の死を調査し,元TMC指導者のシャハーハン・シェイフに対してFIRを提出した.
The Central Bureau of Investigation (CBI) has taken over the 2019 investigation into the deaths of three BJP workers in Sandeshkhali, West Bengal, filing a FIR against former TMC leader Shahjahan Sheikh, named as the prime accused.
これは,国家の探査機に不満を抱いているため,カルカッタ高等裁判所が特別調査チーム(SIT)に指示した命令に従っている.
This follows the Calcutta High Court's directive for a Special Investigation Team (SIT) due to dissatisfaction with the state's probe.
シャイフはまた,別の事件で1月から逮捕されている.
Sheikh is also under arrest since January for another case.