インドのBJP大臣は、マルタイ語以外のスピーカーに対する暴力を、ヒンディー語の命令による緊張の中で、テロ攻撃と比較している。 BJP minister in India compares violence against non-Marathi speakers to terrorist attack, amid Hindi mandate tensions.

マハラシュトラ・BJP大臣アッシュ・シェラーは、ムンバイの非マルティ語話者に対する最近の暴力をパハラガムテロ攻撃と比較し、言語的少数派の安全上の懸念を強調している。 Maharashtra BJP minister Ashish Shelar has compared recent violence against non-Marathi speakers in Mumbai to the Pahalgam terrorist attack, highlighting safety concerns for linguistic minorities. この 比較 は , ヒンディー 語 を 学校 で 義務 的 な 言語 に する こと に 対する 継続 的 な 緊張 から 生じ て おり , その ため に 不安 が 生じ , 首相 は 暴力 的 な 抗議 者 に 対する 厳しい 法的 処置 に つい て 警告 する よう に なり まし た。 The comparison stems from ongoing tensions over making Hindi a mandatory language in schools, causing unrest and prompting the chief minister to warn of strict legal action against violent protesters. Shelarは、マラティと非マルティの居住者を保護するというBJPの取り組みを強調した。 Shelar emphasized the BJP's commitment to protecting both Marathi and non-Marathi residents.