バンクーバーは,BC初の更年期クリニックを開き,専門医の介護で150人以上の患者を支援する.
Vancouver opens BC's first menopause clinic, aiding over 150 patients with specialized care.
ブリティッシュコロンビア州初の更年期クリニック,バンクーバーの複雑な更生クリニックは1月開業以来150人以上の患者を診た.
British Columbia's first menopause clinic, the Complex Menopause Clinic in Vancouver, has seen over 150 patients since opening in January.
クリニックは,更年期や早期の更生期における個別的な健康上の課題を専門に提供し,熱感や睡眠問題、関節痛など共通の症状を訴えている.
The clinic offers specialized in-person and virtual care for unique health challenges during menopause and premature menopause, addressing common symptoms like hot flashes, sleep issues, and joint pain.
2015年12月26日閲覧. ^ "BC女性病院の既存のプログラムを補足し,更年期療養をサポートし,BCの無料ホルモン置換療法を実施するための計画に,地方政府及び連邦政府による努力の一部である.
It complements existing programs at BC Women's Hospital and is part of efforts by provincial and federal governments to support menopause care, with plans for free hormone replacement therapy coverage for B.C.
住人。
residents.