米国は,中国が技術の利用を制限するため,マレーシアとタイへのAIチップの輸出を制限する計画である.
US plans to restrict AI chip exports to Malaysia and Thailand to curb China's access to tech.
米国は,マレーシアとタイへのAIチップの輸出を制限し,中国への移行を防止する計画である.
The US plans to restrict AI chip exports to Malaysia and Thailand to prevent them from being diverted to China.
商務省は,AI技術の輸出を規制する努力の一環として,この懸念に対処する規則を草案している.
The Commerce Department is drafting a rule to address this concern, part of an effort to tighten control over AI technology exports.
この動きは,米国がそのような技術の利用を制限しようとするため,中国企業が先行したAIチップを第三国から第三国へアクセスすることを妨げることを目指している.
This move aims to prevent Chinese firms from accessing advanced AI chips through third countries, as the US seeks to limit China's access to such technology.
この 規則 は まだ 最終 的 な もの で は なく , 変化 する 可能 性 が あり ます。
The rule is not yet finalized and could still change.