英国HMRCは,£80,000以下を稼ぐ親に,最初の子供に週26ポンドの児童手当を受ける資格があることを思い出させます.
UK HMRC reminds parents earning under £80,000 they may qualify for Child Benefit, with £26.05 weekly for the first child.
イギリスのHMRCは,年間8万ポンド未満の収入を持つ親に,子供育児のための財政援助である児童手当の資格を持つことを思い出させます.
The UK's HMRC is reminding parents earning under £80,000 annually that they may qualify for Child Benefit, a financial aid for raising children.
給付は最初の子供に週26ポンドと,追加子供に17.25ポンドで,収入が高い人は手数料がかかります.
The benefit offers £26.05 weekly for the first child and £17.25 for each additional child, with higher earners facing a charge.
HMRCの推定ではイギリスでは約20万人がこの利益を逃している.
HMRC estimates around 200,000 people in the UK are missing out on this benefit.