タイトランプはイランが核検査を拒み、IAEAの撤退にもかかわらずプログラムの遅延を示唆している。 Trump claims Iran refuses nuclear inspections, citing program delays despite IAEA withdrawal.

米国のドナルド・トランプ大統領は、イランは核計画の監査を拒み、ウランの濃縮を停止したと主張する。 US President Donald Trump asserts that Iran has refused to agree to inspections of its nuclear program and to stop enriching uranium. にもかかわらず、トランプはイランの核計画が著しく遅れていると信じている。 しかし、他の場所で再開できるかもしれない。 Despite this, Trump believes Iran's nuclear program has been significantly delayed, though it could restart elsewhere. IAEAは,核施設の利用に関する論争のためイランから監査員を撤退させた. The IAEA has withdrawn its inspectors from Iran due to a dispute over access to nuclear sites. イラン国会は,原子力施設の安全を確保するまで,IAEAとの連携を休止している. Iran's parliament has suspended cooperation with the IAEA until its nuclear facilities are guaranteed safety. 米国とイスラエルはイランが核兵器の建設を目指すと主張しているが,イランはこれらの主張を否定し,その計画は平和的目的のためであるとしている。 The US and Israel claim Iran aims to build nuclear weapons, but Iran denies these allegations, stating its program is for peaceful purposes.