気候変動への適応を促す研究によると 温度上昇により 牛乳生産は10%まで減少しています
Rising temperatures reduce milk production by up to 10%, studies show, pressing for climate adaptation in dairy farming.
自然気象変化に関する調査によると,1度の気温上昇に伴う牛乳の生産量は8割減少し,ファンや霧のような冷凍措置を講じている.
A study in Nature Climate Change shows that for every 1-degree Celsius increase in temperature, milk production drops by 0.8%, even with cooling measures like fans or misting.
科学 の 進歩 に 関する 別 の 研究 に よる と , 極端 な 熱 は ミルク の 量 を 10 % まで 減少 さ せ , 酪農 家 や 食糧 の 安定 性 に 影響 を 及ぼす こと が 明らか に なっ て い ます。
Another study in Science Advances reveals extreme heat can reduce milk by up to 10%, impacting dairy farmers and food supply stability.
この研究は,乳製品生産に対する気候変動の影響に適応するための新たな戦略の必要性を強調している.
The research emphasizes the need for new strategies to adapt to climate change's effects on dairy production.