脱税者を止めようとしていた ロンドン地下鉄の駅で 女性警官が襲撃された Off-duty female officer attacked at London tube station while trying to stop fare evaders.

女性が勤務していない警察官は 6月12日にロンドンのウッド・グリーン地下鉄駅で, 乗客を逃がすグループを止めようとした後に襲撃された. A female off-duty police officer was assaulted at London's Wood Green Tube Station on June 12 after trying to stop a group from evading fares. 彼女 は 殴ら れ , 蹴ら れ , 酒 を 飲まさ れ まし た。 She was punched, kicked, and had a drink thrown at her. イギリスの運輸警察は,容疑者像を公開して,一般公共から情報を求めています. British Transport Police are seeking information from the public, releasing images of suspects. この事件は,運賃回避の問題に重点を置く. これはロンドン交通機関に年間約1億3000万ポンドのコストを掛けている. The incident underscores the issue of fare evasion, which costs Transport for London about £130 million annually.