ヒルシティの7月4日のパレードとブラックヒルズの祝賀は 雨にもかかわらず コミュニティと観光客を惹きつけました Hill City's Fourth of July parade and Black Hills celebrations drew community and tourists despite rainfall.

ヒルシティは7月4日(土)のパレードを開催し、いくつかの雨が降って,地域の浮浪や非常用車両が開催され、地域住民や観光客が出席した。 Hill City hosted its Fourth of July parade despite some rain, featuring local floats and emergency vehicles, attended by community members and tourists. ブラックヒルズ地方は、エルクス・ロッジの花火番組、ブラックヒルズ・スピードウェイのレース、カスターの全日祭など、様々なイベントで祝った。 The Black Hills region celebrated with various events, including the Elks Lodge's fireworks display, Black Hills Speedway's races, and Custer's full-day festivities. ラピッドシティは2026年の250周年記念に 代表的な目的地を目指しています Rapid City aims to be a premier destination for the nation's 250th birthday in 2026.