世界市場は変動し、米国市場は独立記念日のために休場となり、米ドルは上昇しました。
Global markets fluctuated, with US markets closed for Independence Day, and the US dollar strengthening.
グローバル株式市場は金曜日に苦戦し,ヨーロッパとアジアの指数は下落し,米国市場は独立記念日に閉店した.
Global stock markets struggled on Friday, with European and Asian indices declining, while the US markets were closed for Independence Day.
ドルは,強な雇用報告によって強化され,EUR/USDは上昇し,USD/JPYは下落した.
The US dollar gained strength, buoyed by a strong jobs report, with the EUR/USD pair rising and USD/JPY falling.
NASDAQは技術的回復力を示す1パーセントの収益を達成し,ヨーロッパの銀行や産業は定期的に不確実な問題に直面した.
The NASDAQ saw a 1% gain, showing tech resilience, while European banks and industrials faced challenges due to rate-cut uncertainties.
韓国の市場は急激に下落し,中国ではささやかに上昇している.
South Korea's market dropped sharply, contrasting with a modest rise in China.